L'Atelier de Marius

2		1		?		?		10/10

- Parking autorisé les jours de fermeture du restaurant
- Parking authorised on days when the restaurant is closed
- Parken an Tagen, an denen das Restaurant geschlossen ist, erlaubt
- Parcheggio autorizzato nei giorni di chiusura del ristorante

MEMBER'S BENEFIT - AVANTAGE MEMBRES

- L’Atelier de Marius vous offre l’apéritif
- L'Atelier de Marius offers you an aperitif
- L'Atelier de Marius lädt Sie zum Aperitif ein
- L'Atelier de Marius lädt Sie zum Aperitif ein
​

Bienvenue à L'Atelier de Marius !
Installez-vous tranquillement, respirez l'instant présent et profitez du cadre. Vous êtes en pleine campagne neufvilloise, au cœur de la ferme familiale, initialement menée par Marius, le papa et grand-père de Jean-Marc et Caroline.
Ici, nous travaillons avec un maximum de produits frais, locaux et de saison. Cela, dans le but de vous proposer une cuisine "à la minute" savoureuse, généreusement remplie de produits éthiques et dont la valeur rémunère au juste prix les producteurs.
On vous souhaite une bonne découverte et quelques beaux souvenirs dans notre établissement !
------------------------------
Welcome to L'Atelier de Marius!Sit back, breathe in the moment and enjoy the surroundings. You're in the heart of the neufvilloise countryside, on the family farm originally run by Marius, Jean-Marc and Caroline's father and grandfather.
Here, we work with a maximum of fresh, local and seasonal produce. Our aim is to offer you tasty 'à la minute' cuisine, generously filled with ethically sourced produce, at a price that pays producers a fair wage.
We hope you enjoy your visit to our restaurant!
------------------------------
Willkommen in L'Atelier de Marius!
Lehnen Sie sich entspannt zurück, atmen Sie den Augenblick ein und genießen Sie die Umgebung. Sie befinden sich mitten auf dem Land in Neuville, im Herzen des Familienbauernhofs, der ursprünglich von Marius, dem Vater und Großvater von Jean-Marc und Caroline, geführt wurde.
Hier arbeiten wir mit einem Maximum an frischen, lokalen und saisonalen Produkten. Dies geschieht mit dem Ziel, Ihnen eine schmackhafte "à la minute"-Küche anzubieten, die großzügig mit ethisch vertretbaren Produkten gefüllt ist und deren Wert die Erzeuger angemessen entlohnt.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Entdecken und einige schöne Erinnerungen in unserem Lokal!
------------------------------
Benvenuti a L'Atelier de Marius!
Sedetevi, respirate il momento e godetevi l'ambiente circostante. Siete nel cuore della campagna neufvillese, nella fattoria di famiglia gestita in origine dal padre e dal nonno di Marius, Jean-Marc e Caroline.
Qui lavoriamo con un massimo di prodotti freschi, locali e di stagione. Il nostro obiettivo è quello di offrirvi una gustosa cucina "à la minute", generosamente riempita di prodotti di provenienza etica, a un prezzo che permetta di pagare ai produttori un salario equo. Vi auguriamo una piacevole visita al nostro ristorante!

BIG  Hainaut  Soignies Mons