Der Grund ... sich wohl zu fühlen

1		1		--		--		5/10

 

Wir teilen eine große Leidenschaft mit unseren Gästen: die Begeisterung für gutes Essen und ausgezeichnete Weine in einer entspannten und gepflegten Atmosphäre. Genießen Sie ein entspanntes Abendessen im modernen, gemütlichen Speisesaal oder bei schönem Wetter auf der Terrasse. Eine harmonische Komposition von Produkten, die wir handwerklich verarbeiten und dabei die innovative Entwicklung der regionalen und globalen Küche berücksichtigen.
Wir praktizieren eine globale Küche mit Erdverbundenheit und regionalen Akzenten und achten auf eine sorgfältige Auswahl und Verarbeitung der Produkte. Wie bei allen Gerichten sind bei uns alle Menschen gleichberechtigt… Herzlich willkommen!
----------------------------------
Nous partageons une grande passion avec nos hôtes : l'enthousiasme pour la bonne cuisine et les excellents vins dans une ambiance décontractée et soignée. Dîner décontracté dans la salle de restaurant moderne et confortable ou, par beau temps, sur la terrasse. Une composition harmonieuse de produits, que nous mettons en œuvre de manière artisanale en tenant compte du développement innovant de la cuisine régionale et mondiale.
Nous pratiquons une cuisine globale avec un lien avec la terre et des accents régionaux et veillons à une sélection et un traitement minutieux des produits. À l'instar de tous les plats, nous mettons tous les hommes sur un pied d'égalité… Bienvenue à tous !
----------------------------------
We share a great passion with our guests: enthusiasm for good food and excellent wines in a relaxed and well-groomed atmosphere. Casual dining in the modern, comfortable restaurant or, in fine weather, on the terrace. A harmonious composition of products, which we use in a traditional way, taking into account the innovative development of regional and world cuisine.
We practice a global cuisine with a connection to the land and regional accents and ensure careful selection and processing of the products. As with all our dishes, we treat all people equally... Welcome to all!
­----------------------------------
Con i nostri ospiti condividiamo una grande passione: l'entusiasmo per il buon cibo e gli ottimi vini in un'atmosfera rilassata e curata. Cena informale nella moderna e confortevole sala da pranzo o, nella bella stagione, sulla terrazza. Una composizione armoniosa di prodotti, che utilizziamo in modo tradizionale, tenendo conto dello sviluppo innovativo della cucina regionale e mondiale.
Pratichiamo una cucina globale con un legame con la terra e gli accenti regionali e ci prendiamo cura della selezione e della lavorazione dei prodotti. Come per tutti i nostri piatti, trattiamo tutte le persone allo stesso modo... Benvenuti a tutti!

BIG   Allemagne  Deutschland  Germany   Bergisches Land  Wuppertal   Düsseldorf   Köln  Cologne